Репатриа́ция (от латинского слова repatriate) — возвращение на Родину. Термин обычно употребляется в отношении: военнопленных, перемещённых лиц, беженцев, эмигрантов; возвращения вместе с населением (с восстановлением жителей в правах гражданства) территорий, незаконно аннексированных в результате распада государств; возвращения в государство и страну проживания застрахованного лица (или его останков) при наступлении страхового случая.
Репатриация проходит добровольно, этим она отличается от депортации — принудительной высылки в другое государство.
Говоря простыми словами, «репатриация» — это возвращение в страну гражданства, постоянного проживания или происхождения лиц, оказавшихся в силу различных обстоятельств на территории других государств. Репатриация осуществляется обычно на основе международных договоров (например, репатриация военнопленных), но может иметь место и на внедоговорной основе.
Репатриация капиталов — возвращение капиталов, вложенных за рубежом, для инвестиций в своей стране. Репатриация капиталов может осуществляться в форме перевода на родину капиталов, ранее инвестированных за границей, и прибылей по ним, а также вырученной иностранной валюты от реализации товаров и услуг.
Под разными законными и незаконными предлогами деньги граждан могут выводиться за границу, после чего назад эти средства по каким-то причинам не возвращаются. В связи с этим государство вводит требования, которые заставляют возвращать выведенный капитал из-за рубежа. Это требование распространяется в отношении как иностранной, так и российской валюты.
Чаще всего речь идёт о репатриации валютной выручки компаний-экспортёров. Эти деньги, согласно закону о валютном регулировании, нужно вернуть с зарубежных счетов в сроки, закреплённые внешнеторговыми контрактами или договорами займа с нерезидентом.
Репатриация займов — возвращение в страну эмитированных в ней облигаций, размещенных среди иностранных заемщиков, путем выкупа этих облигаций государством или его гражданами.
Государства прибегают к репатриации займов для их досрочного погашения в случае улучшения своего валютно-финансового положения. В современных условиях репатриация займов утратила свое первоначальное значение.
Как репатриироваться в Израиль
В Израиле действует одна из самых активных программ возвращения соотечественников на родину. Для неё есть даже отдельное название — алия. Репатриацией занимается Министерство алии и интеграции, Еврейское агентство и другие некоммерческие организации.
Репатриироваться в страну по «Закону о возвращении» может любой еврей, то есть тот, кто родился от матери‑еврейки или прошёл гиюр (процедуру обращения нееврея в иудаизм) и не исповедует другую религию. При этом не имеет значения, жив или нет, вернулся в Израиль или нет еврей, в силу прав которого запрашивается репатриация.
Также правом обладают члены семьи евреев: супруги, дети, внуки, супруги детей и внуков.
«Закон о возвращении» не распространяется на лиц, действующих против еврейского народа, представляющих угрозу государственной безопасности и имеющих криминальное прошлое.
Как репатриироваться в Польшу
В эту страну могут репатриироваться лица польского происхождения, до 1 января 2001 года постоянно проживавшие в Армении, Азербайджане, Грузии, Казахстане, Киргизии, Таджикистане, Туркменистане, Узбекистане или азиатской части Российской Федерации.
Польское происхождение признаётся при соблюдении двух условий:
- У лица как минимум один из родителей и дедов либо двое прадедов были поляками.
- Лицо доказало свою связь со страной: в наличии польские корни, знание языка и национальной культуры.
Визу также могут получить супруги, дети, внуки и правнуки репатрианта.
Как репатриироваться в Германию
Вернуться в страну из Восточной Европы, России, Украины, Беларуси, Узбекистана, Казахстана, Грузии, Азербайджана, Молдавии, Киргизии, Таджикистана, Армении и Туркменистана могут евреи и этнические немцы — в Германии их называют поздними переселенцами.
Чтобы получить право на репатриацию по еврейской линии, нужно:
- с 1 января 2005 года постоянно проживать в странах бывшего СССР, кроме Литвы, Латвии и Эстонии;
- быть евреем по национальности или его прямым потомком;
- владеть немецким языком минимум на уровне А1;
- иметь постоянный официальный источник дохода в Германии;
- не придерживаться никакой религии, кроме иудаизма;
- иметь подтверждение о приёме в одну из еврейских общин в Германии.
Чтобы получить право на репатриацию как поздний переселенец, нужно:
- родиться до 1 января 1993 года и постоянно проживать в странах бывшего СССР, кроме Литвы, Латвии и Эстонии;
- быть немцем по национальности или его прямым потомком, при этом немецкий предок после 8 мая 1945 года должен был проживать на территории СССР;
- владеть немецким языком минимум на уровне А1.
Правом могут воспользоваться члены семьи репатрианта.
Не имеют такого права лица:
- до этого иммигрировавшие в другую страну;
- занимавшие в СССР важные для коммунистической системы посты (например, бывшие сотрудники КГБ и работники аппарата КПСС);
- имевшие или имеющие связи с преступными и террористическими организациями;
- ставящие под угрозу государственный порядок или безопасность Германии;
- публично призывающие к применению насилия или угрожающие применить насилие.
Условия репатриации для евреев и поздних переселенцев могут различаться — стоит уточнить детали в консульстве или посольстве, но основные шаги одинаковые.
Репатриация граждан в России
В Российской Федерации закон о репатриации был принят в 2006 году. Но, до сих пор не начал полноценно функционировать. После 2006 года он был переработан, а с 2012 года получил статус бессрочного, наряду с программой репатриации.
Она подразумевает свод правил и положений, определяющих, что принимать участие в программе могут:
- лица с бывшим гражданством СССР;
- лица, проживающие в бывших союзных республиках;
- граждане России, проживающие в других странах;
- выходцы из СССР и их потомки.
В соответствии с Законом, репатриант может вернуть свои гражданские права намного быстрее иностранца, так как фактически он от них не отказывался. То есть не нужно получать гражданство заново, нужно его восстановить.
В связи с этим были упрощены некоторые бюрократические процедуры. К тому же к репатриантам применяется ряд льгот. Они быстрее решают вопрос с проживанием и недвижимостью, с трудоустройством и т.д.
Почему такие преимущества дает государство репатриантам? Потому что оно заинтересовано в возвращении людей, особенно если это специалисты высокого профиля, ценные трудовые кадры, способные и готовые сделать вклад в экономику страны.
Репатриация валютной выручки
Для отечественных компаний, специализирующихся на внешнеэкономической деятельности, обязательным условием является исполнение определенных требований, установленных государством. Одна из таких обязанностей — возвращение на территорию страны иностранного эквивалента денежных средств, поступающих на счет в рамках реализации сделок с зарубежными партнерами. Правила регулирования, действующие для всех без исключения субъектов рынка, позволяют поддерживать экономический баланс, который, как известно, далеко не всегда оказывается устойчивым в современных реалиях.
Репатриировать деньги нужно в двух случаях. Первую категорию правоотношений составляют ситуации, когда на основании принятых договорных обязательств резиденты осуществляют передачу нерезидентам товарно-материальных ценностей, информационных данных или прав интеллектуальной собственности, а также оказывают различного рода услуги, выполняют работы. Вторая группа — ненадлежащее исполнение условий договора, при котором местные компании переводят оплату контрагентам за планируемый импорт, однако сделка в конечном счете оказывается несовершенной, то есть соразмерная компенсация в виде материальных благ не поступает на территорию РФ. Подобный блок правоотношений представляет особую значимость с точки зрения обеспечения валютного контроля, поскольку зачастую включает в себя прецеденты финансового мошенничества.